Pille-csend

A csend, amelyre vágynék,
lenne olyan,
mintha meghalnék,
néma, mint sötét árnyék,
vagy mint sarki hóvidék.

A csend, melyben elbújnék,
lenne olyan,
hogy lepkék röptét,
pilleszárny rezdülését
hallanám, s vele szállnék.

Az Álmodó pennaforgatók oldal feladata volt
dielianhuát írni. Dielianhua = lepke a virágon.

Kínai versforma: 2 ötsoros verszak,
a versszakok sorai: 7, 4, 5, 7, 7 szótagszámúak,
rímeik: a, x, a, a, a
Téma: CSEND